La commune de Marpingen

La commune de Marpingen était déjà peuplée à l’époque celte et romaine. Alsweiler, un village de la commune, a été mentionné pour la première fois dans un document officiel datant du XIe siècle. Aujourd’hui, Marpingen est un lieu de pèlerinage célèbre qui reçoit chaque année des milliers de pèlerins. En juillet 1876, la ville a connu une première heure de gloire dans l’Allemagne entière lorsque la nouvelle se répandit que la Sainte Vierge serait apparue à trois jeunes filles dans la forêt de Härtelwald. La chapelle de Härtelwald, le chemin de croix ainsi que la source avec le lieu du culte de la Vierge Marie sont des lieux de recueillement et des havres de paix.

Pour les personnes actives, Marpingen offre des sentiers de randonnée pédestre ou cycliste très attrayants, comme le sentier de randonnée au label Premium « Le sentier du castor » et la boucle de la Sainte Vierge, qui font partie des nombreux sentiers de pèlerinage dans le pays de Saint Wendel. Le circuit à vélo « Les Hauteurs de la Sarre et de l’Oster » et « Les hauteurs de la Sarre et de la Nahe » relient Marpingen au réseau cyclable de la Sarre qui est complété par des sentiers locaux. Des sentiers de randonnées interrégionaux passent également dans la commune, comme le sentier panoramique Pays de Saint Wendel. Internationalement reconnue comme l’un des quatre centres allemands de vol à voile, Marpingen accueille des championnats nationaux et internationaux de vol à voile.

Essayez-vous même et partez dans les airs avec des pilotes avertis !

La « Hiwwelhaus » (maison sur la colline) à Alsweiler est la ferme de la Sarre la plus ancienne à être encore conservée dans sa forme d’origine.

Le bâtiment construit en 1711/1712 dans le centre du village, à côté de l’église est caractéristique du style architectural des fermes en Lorraine au XVIIe et XVIIIe siècle. Il s’agit d’une maison rurale primitive typique de l’Allemagne du...

En savoir plus

À Marpingen, le culte marial est ancré depuis plus de 500 ans dans la croyance populaire. En juillet 1876, il fut pris en compte pour la première fois dans toute l’Allemagne lorsque trois fillettes de 8 ans relatèrent des apparitions de la Sainte Vierge dans la forêt de Härtelwald. Bientôt, Marpingen eut la réputation d’être le Lourdes allemand.

Aujourd’hui encore, le lieu du culte de la...

En savoir plus

Quiconque veut admirer le pays de St Wendel de haut participe à un vol en circuit fermé avec un planeur ou un moto planeur à partir de l‘aérodrome de Marpingen. L‘aérodrome pour le vol à voile à Marpingen, magnifiquement situé sur une crête, est l‘un des quatre centres ouest-allemands de ce sport. Chaque année y ont lieu des compétitions et des rencontres de vol dont la réputation dépasse...

En savoir plus

Information

Gemeinde Marpingen
Urexweilerstraße 11
66646 Marpingen
Tél. : +49 6853 9116-0
Fax : +49 6853 9116-620
www.marpingen.de